8月16日，由广东省民间文艺家协会和韩山师范学院潮州师范分院共同主办的《中国民间文学大系·俗语/歌谣/谜语/广东卷·潮汕分卷》编纂工作培训推进会暨广东（潮汕地区）民间文化交流座谈会在潮州宾馆举行。中国民协分党组成员、副秘书长，中国民间文学大系出版工程编纂出版工作委员会副主任侯仰军，中国民协理论研究处三级调研员、中国民间文学大系出版工程编纂出版工作委员会办公室常务副主任张礼敏，广东省民间文艺家协会主席、中山大学教授刘晓春，韩山师范学院潮州师范分院副院长、教授林朝虹，以及来自北京、浙江、山西、山东、海南、河北、广东的专家学者，潮汕各市民协领导，潮汕俗语、歌谣、谜语各卷本编委会骨干人员共40多人参加活动。122cc太阳集成游戏官方网站副院长、《大系•俗语•山东卷》执行主编朱振华教授应邀参加会议。
侯仰军在致辞中简要回顾了中国民间文艺家协会近70年来的多项重要工程，包括民歌调查运动、中国民间文学三套集成的普查编纂工作、中国民间文学文化遗产抢救工程等，强调了参加这些重大工程的责任和光荣，对中国民间文学大系编纂提出了具体要求。
大系潮汕分卷俗语、歌谣、谜语3个卷本的副主编或执行主编受主编委托，分别介绍卷本编纂进度和计划，着重就编纂过程遇到的困难与问题提出编纂的思路与处理的方法。中国民间文学大系出版工程编纂出版工作委员会“民间歌谣”专家组组长刘晔媛、“俗语”专家组副组长黄涛、“谜语”专家组成员高忠严作线上发言。《大系•歌谣•海南卷》主编、海南省文联副主席蔡葩，《大系•俗语•山东卷》执行主编、齐鲁师范学院教授朱振华，《大系•谜语•河北卷》主编、张家口市民协主席吴桐就其主持编纂卷本的经验和思考进行分享与交流。潮学研究资深教授林伦伦分享了他编写潮汕方言俗语词典方面的经验；强调“大系”编纂要遵循国家的统一标准，避免过于个性化的编写；文献的选择应考虑文献价值、学术水平、地方特色和代表性；讨论了潮汕几个分卷关于方言字的统一问题，提到了对老版本的尊重和使用，强调了版本意识。
“中国民间文学大系出版工程”是2017年1月24日中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》中15个重点项目之一。2021年4月，大系出版工程列入中宣部《中华优秀传统文化传承发展工程“十四五”重点项目规划》，被学界认为是我国有史以来记录民间文学数量最多、内容最丰富、种类最齐全、形式最多样、最具活态性的文库。此次《中国民间文学大系·俗语/歌谣/谜语·广东卷·潮汕分卷》编纂工作培训推进会暨广东(潮汕地区)民间文化交流座谈会的成功举行，为广东潮汕分卷的编纂进一步明晰了思路和方法，提供了宝贵的借鉴经验。
撰稿：刘仁健
摄影：刘仁健
初审：徐超
复审：朱振华
终审：张文哲
